浙江海洋大学学报(人文科学版)

海洋文化研究:海洋产业发展专题

  • 基于灰色模型的我国海洋产业结构分析与预测

    施卫东;朱冰霜;张春梅;

    中国的海洋产业近年来发展迅速,但相关产业研究较为匮乏,因此对海洋产业进行定量分析不仅具有理论价值而且具有重要的现实意义。本文基于近十年中国海洋统计公报的数据资料,引入灰色关联度的概念,对各海洋产业之间的关联程度进行了实证分析,发现我国传统海洋产业和新兴海洋产业的结构不均衡现象正逐步改善,但新兴海洋产业仍处于劣势。然后利用灰色预测模型对未来三年海洋产业的发展趋势进行了预测,并提出了一系列针对性政策建议。

    2018年04期 v.35;No.148 1-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 1312K]
    [下载次数:325 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:0 ]
  • 基于灰色模型的我国海洋产业结构分析与预测

    施卫东;朱冰霜;张春梅;

    中国的海洋产业近年来发展迅速,但相关产业研究较为匮乏,因此对海洋产业进行定量分析不仅具有理论价值而且具有重要的现实意义。本文基于近十年中国海洋统计公报的数据资料,引入灰色关联度的概念,对各海洋产业之间的关联程度进行了实证分析,发现我国传统海洋产业和新兴海洋产业的结构不均衡现象正逐步改善,但新兴海洋产业仍处于劣势。然后利用灰色预测模型对未来三年海洋产业的发展趋势进行了预测,并提出了一系列针对性政策建议。

    2018年04期 v.35;No.148 1-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 1312K]
    [下载次数:325 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:0 ]
  • 海岛旅游资源的空间组合效应与利用潜力测度——以舟山市为例

    倪欣欣;马仁锋;

    采用ArcGIS10.2软件空间分析与空间结构表征指数(邻近比指数R、优越度指数Si、规模度指数Di)刻画舟山市旅游资源群的数量、类型、质量、区域间和区域内的空间组合效应,测度舟山市旅游资源利用潜力。结果表明:(1)舟山市旅游资源数量大、类型丰富,以人文旅游资源数量占优;旅游资源单体的等级集中在一、二级,旅游发展潜力空间较高;(2)舟山各旅游资源单体多数集中于某些海岛,呈现小尺度集聚效应;其中,又以人文旅游资源的替代效应和屏蔽效应均高于自然旅游资源;(3)舟山市旅游资源利用潜力以定海区、嵊泗县、普陀区为高潜力区域,其中又以人文活动、生物景观和旅游商品的旅游资源群为重点。综合各区域资源利用潜力及各类型旅游资源群映射的品牌得出舟山市最优海岛旅游资源利用品牌组合为"一心五指"模式。

    2018年04期 v.35;No.148 9-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1297K]
    [下载次数:342 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:0 ]
  • 海岛旅游资源的空间组合效应与利用潜力测度——以舟山市为例

    倪欣欣;马仁锋;

    采用ArcGIS10.2软件空间分析与空间结构表征指数(邻近比指数R、优越度指数Si、规模度指数Di)刻画舟山市旅游资源群的数量、类型、质量、区域间和区域内的空间组合效应,测度舟山市旅游资源利用潜力。结果表明:(1)舟山市旅游资源数量大、类型丰富,以人文旅游资源数量占优;旅游资源单体的等级集中在一、二级,旅游发展潜力空间较高;(2)舟山各旅游资源单体多数集中于某些海岛,呈现小尺度集聚效应;其中,又以人文旅游资源的替代效应和屏蔽效应均高于自然旅游资源;(3)舟山市旅游资源利用潜力以定海区、嵊泗县、普陀区为高潜力区域,其中又以人文活动、生物景观和旅游商品的旅游资源群为重点。综合各区域资源利用潜力及各类型旅游资源群映射的品牌得出舟山市最优海岛旅游资源利用品牌组合为"一心五指"模式。

    2018年04期 v.35;No.148 9-15页 [查看摘要][在线阅读][下载 1297K]
    [下载次数:342 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:0 ]

舟山群岛新区论坛

  • 舟山群岛新区绿色石化基地法治保障研究

    耿相魁;李勇麟;任利红;

    舟山绿色石化基地是舟山市、浙江省乃至国家"十三五"的重大战略工程,为其提供法治保障已成为迫在眉睫的重大理论与实践课题。本文从舟山绿色石化基地涵义与由来入手,分析了基地建设的重要性和必要性。在此基础上,从我国当前行业常用法律、法规、部门规章和标准规范,分析了建设存在的合规风险、法律风险和法律保障不足等问题,阐释了国外法治保障的主要做法和经验,分析了国外做法和经验对我们的启示,然后从完善环评制度、法律法规、组织保障、体制机制、紧急应对、经验借鉴等方面,提出了完善舟山绿色石化基地建设法治保障的对策建议。

    2018年04期 v.35;No.148 16-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 1222K]
    [下载次数:113 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 舟山群岛新区绿色石化基地法治保障研究

    耿相魁;李勇麟;任利红;

    舟山绿色石化基地是舟山市、浙江省乃至国家"十三五"的重大战略工程,为其提供法治保障已成为迫在眉睫的重大理论与实践课题。本文从舟山绿色石化基地涵义与由来入手,分析了基地建设的重要性和必要性。在此基础上,从我国当前行业常用法律、法规、部门规章和标准规范,分析了建设存在的合规风险、法律风险和法律保障不足等问题,阐释了国外法治保障的主要做法和经验,分析了国外做法和经验对我们的启示,然后从完善环评制度、法律法规、组织保障、体制机制、紧急应对、经验借鉴等方面,提出了完善舟山绿色石化基地建设法治保障的对策建议。

    2018年04期 v.35;No.148 16-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 1222K]
    [下载次数:113 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 比较视野下浙江自贸试验区事中事后监管体系建设研究

    丁友良;

    浙江自贸试验区是我国唯一的以推动大宗商品贸易自由化为主要任务、以自由贸易港区先行区为发展目标的群岛型自贸试验区,决定其能否成功的关键因素之一是解决如何构建完善的事中事后监管体系的难题。本文在总结国内已有的自贸试验区在事中事后监管方面探索成果的基础上,对比分析了浙江自贸试验区在事中事后监管方面存在的差距和不足;并结合浙江自贸试验区的特点,从构建多元参与监管体系、建立职责清晰监管体制、健全系统高效监管手段等方面,提出了完善浙江自贸试验区事中事后监管体系的具体措施。

    2018年04期 v.35;No.148 23-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 1232K]
    [下载次数:184 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:0 ]
  • 比较视野下浙江自贸试验区事中事后监管体系建设研究

    丁友良;

    浙江自贸试验区是我国唯一的以推动大宗商品贸易自由化为主要任务、以自由贸易港区先行区为发展目标的群岛型自贸试验区,决定其能否成功的关键因素之一是解决如何构建完善的事中事后监管体系的难题。本文在总结国内已有的自贸试验区在事中事后监管方面探索成果的基础上,对比分析了浙江自贸试验区在事中事后监管方面存在的差距和不足;并结合浙江自贸试验区的特点,从构建多元参与监管体系、建立职责清晰监管体制、健全系统高效监管手段等方面,提出了完善浙江自贸试验区事中事后监管体系的具体措施。

    2018年04期 v.35;No.148 23-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 1232K]
    [下载次数:184 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:0 ]
  • 自贸区背景下舟山PPP企业专项债券研究

    唐韵捷;

    中国(浙江)自由贸易试验区落户舟山,其基础设施建设势必将迎来进一步发展,大量PPP模式项目也被提上议程。然而PPP项目投资体量大,融资渠道单一,融资成本较高等问题始终困扰着政府与企业。针对当前舟山PPP项目融资现状,提出发行PPP企业专项债券。首先对13家参与舟山新区PPP项目的企业中29位企业总负责人、企业财务负责人以及14位业内专家学者进行访谈,并结合调查问卷的形式考察受访者对于舟山PPP模式项目的融资诉求和对于舟山发行PPP企业专项债券的前景看法。接着采用基于层次分析法的SWOT模型,以定性结合定量的方式分析调查数据与内容,最后从政府先期引导、引进上市公司、加强规划监督与建设配套设施四个方面,对舟山PPP企业专项债券的实施提出建议。

    2018年04期 v.35;No.148 29-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 1253K]
    [下载次数:69 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 自贸区背景下舟山PPP企业专项债券研究

    唐韵捷;

    中国(浙江)自由贸易试验区落户舟山,其基础设施建设势必将迎来进一步发展,大量PPP模式项目也被提上议程。然而PPP项目投资体量大,融资渠道单一,融资成本较高等问题始终困扰着政府与企业。针对当前舟山PPP项目融资现状,提出发行PPP企业专项债券。首先对13家参与舟山新区PPP项目的企业中29位企业总负责人、企业财务负责人以及14位业内专家学者进行访谈,并结合调查问卷的形式考察受访者对于舟山PPP模式项目的融资诉求和对于舟山发行PPP企业专项债券的前景看法。接着采用基于层次分析法的SWOT模型,以定性结合定量的方式分析调查数据与内容,最后从政府先期引导、引进上市公司、加强规划监督与建设配套设施四个方面,对舟山PPP企业专项债券的实施提出建议。

    2018年04期 v.35;No.148 29-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 1253K]
    [下载次数:69 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 探讨海洋体育文化形成轨迹与特征——以舟山群岛为例

    张同宽;

    采用文献资料、实地考察、访谈等研究方法,对海洋体育文化的概念进行界定。以海洋体育文化形成轨迹为脉络,从自然环境、人文环境的角度诠释了海洋体育文化形成的背景与特征,阐述了海洋体育文化结构内容。研究结果表明海洋体育文化具有涉海性、原真性、劳作性、交融性、变异性等本质特征;海洋体育文化随着社会的发展而萌芽,同时,也随着社会的进步不断地解构与建构。

    2018年04期 v.35;No.148 36-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 1263K]
    [下载次数:88 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 探讨海洋体育文化形成轨迹与特征——以舟山群岛为例

    张同宽;

    采用文献资料、实地考察、访谈等研究方法,对海洋体育文化的概念进行界定。以海洋体育文化形成轨迹为脉络,从自然环境、人文环境的角度诠释了海洋体育文化形成的背景与特征,阐述了海洋体育文化结构内容。研究结果表明海洋体育文化具有涉海性、原真性、劳作性、交融性、变异性等本质特征;海洋体育文化随着社会的发展而萌芽,同时,也随着社会的进步不断地解构与建构。

    2018年04期 v.35;No.148 36-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 1263K]
    [下载次数:88 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]

文学研究

  • 萧红小说中的城市书写

    史静;闫晨晨;

    萧红小说中叙述了大量的城市空间,这些城市空间表现为不同的城市意象,萧红通过对城市空间的并置叙事、切换叙事以及重复叙事等策略,从而构建在现代性视角下的城市审美态度与漂泊感体验。

    2018年04期 v.35;No.148 41-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1240K]
    [下载次数:554 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:0 ]
  • 萧红小说中的城市书写

    史静;闫晨晨;

    萧红小说中叙述了大量的城市空间,这些城市空间表现为不同的城市意象,萧红通过对城市空间的并置叙事、切换叙事以及重复叙事等策略,从而构建在现代性视角下的城市审美态度与漂泊感体验。

    2018年04期 v.35;No.148 41-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 1240K]
    [下载次数:554 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:0 ]
  • 早期周作人的自由思想考辨

    关峰;

    周作人自身的经历和境遇使他主动选择了自由主义,并在与自由主义的交流和碰撞中作出了自己的调整和制衡。兄弟失和事件、附逆事件等虽众说纷纭,莫衷一是,但从根本上考量,基于自由的信仰实在是决定性因素。梁启超有关自由与自强、自由与服从等论述都或隐或显,程度不等地影响了周作人此后的价值选择。周作人因受自由鼓动而被激发起来的斗争心几乎可以与那一时期的最强音相颉颃,直到二十年代与章士钊、陈西滢的骂战仍是这一思想趋势的余波。自由主义在"五四"时期的周作人那里更多转换为个人主义和人道主义,而思想自由和宽容则成为他建构自由主义的核心要件。

    2018年04期 v.35;No.148 48-52+60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1249K]
    [下载次数:97 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 早期周作人的自由思想考辨

    关峰;

    周作人自身的经历和境遇使他主动选择了自由主义,并在与自由主义的交流和碰撞中作出了自己的调整和制衡。兄弟失和事件、附逆事件等虽众说纷纭,莫衷一是,但从根本上考量,基于自由的信仰实在是决定性因素。梁启超有关自由与自强、自由与服从等论述都或隐或显,程度不等地影响了周作人此后的价值选择。周作人因受自由鼓动而被激发起来的斗争心几乎可以与那一时期的最强音相颉颃,直到二十年代与章士钊、陈西滢的骂战仍是这一思想趋势的余波。自由主义在"五四"时期的周作人那里更多转换为个人主义和人道主义,而思想自由和宽容则成为他建构自由主义的核心要件。

    2018年04期 v.35;No.148 48-52+60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1249K]
    [下载次数:97 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]

法学研究

  • 当代中国亲属法的重叠共识

    陈寿灿;朱赫夫;

    民法典编纂中亲属法进度落后,究其原因是其安定性的缺失。亲属法安定性缺失表现在其自然主义的倾向、法律规范的波动和体系地位的待定。主要原因是亲属法的"低共识"状态,而在这种状态的根源是:影响亲属法的各种完备性学说之间,有着难以通融的冲突。重叠共识理念对于国家与公民、德与法、政与商等关系的认知与共同体的形成具有借鉴意义,同样有助于通过政治建构主义进路,重构亲属法理论体系。达成重叠共识要经过权宜之计、宪法共识和重叠共识三个步骤。当前首要是构建亲属法重叠共识的实质性框架,确立基本理念与价值位阶,并回应实践中的问题。

    2018年04期 v.35;No.148 53-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1272K]
    [下载次数:178 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 当代中国亲属法的重叠共识

    陈寿灿;朱赫夫;

    民法典编纂中亲属法进度落后,究其原因是其安定性的缺失。亲属法安定性缺失表现在其自然主义的倾向、法律规范的波动和体系地位的待定。主要原因是亲属法的"低共识"状态,而在这种状态的根源是:影响亲属法的各种完备性学说之间,有着难以通融的冲突。重叠共识理念对于国家与公民、德与法、政与商等关系的认知与共同体的形成具有借鉴意义,同样有助于通过政治建构主义进路,重构亲属法理论体系。达成重叠共识要经过权宜之计、宪法共识和重叠共识三个步骤。当前首要是构建亲属法重叠共识的实质性框架,确立基本理念与价值位阶,并回应实践中的问题。

    2018年04期 v.35;No.148 53-60页 [查看摘要][在线阅读][下载 1272K]
    [下载次数:178 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 论商事登记中的信息公示——以信息经济学为视角

    邹学庚;

    从信息经济学视角来看,商事主体是一个信息高度不对称的"产品",商事登记构建的登记信息市场是各类商事主体资信信息的汇集点与交换场所。信息公示制度的建立不等于信息的有效传播与交换。登记信息市场信息不对称将引发"逆向选择"和"道德风险",阻滞信息的传播与交换。为更好的实现信息公示,商事登记信息公示规则的设计,应遵循信息经济学的规律,构建高效的登记信息市场,及时、准确地公示商事主体资信,加快信息的传播和交换,缓解市场信息不对称现象,促进市场竞争,提升社会福利,完成制度使命。

    2018年04期 v.35;No.148 61-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 1416K]
    [下载次数:368 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:9 ] |[阅读次数:0 ]
  • 论商事登记中的信息公示——以信息经济学为视角

    邹学庚;

    从信息经济学视角来看,商事主体是一个信息高度不对称的"产品",商事登记构建的登记信息市场是各类商事主体资信信息的汇集点与交换场所。信息公示制度的建立不等于信息的有效传播与交换。登记信息市场信息不对称将引发"逆向选择"和"道德风险",阻滞信息的传播与交换。为更好的实现信息公示,商事登记信息公示规则的设计,应遵循信息经济学的规律,构建高效的登记信息市场,及时、准确地公示商事主体资信,加快信息的传播和交换,缓解市场信息不对称现象,促进市场竞争,提升社会福利,完成制度使命。

    2018年04期 v.35;No.148 61-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 1416K]
    [下载次数:368 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:9 ] |[阅读次数:0 ]

历史学研究

  • “徐兢航路”明州段试考

    夏志刚;

    北宋宣和五年,宋徽宗遣使从明州出使高丽,随从书记官徐兢整理完成《宣和奉使高丽图经》40卷上呈,此书是我国最早一部描述航海经历的官方文献。史学界一般将《高丽图经》所述航线称为"徐兢航路",且研究较为深入,但对现宁波—舟山港范围的"明州"航段尚无人深入考证。本文借助相关文献,结合历史地图与地名留存,对其中明州段40余个地表标志作一粗浅的考释,以为更进一步的古代东北亚交流史、海上丝绸之路等方面的研究提供依据和参考。

    2018年04期 v.35;No.148 69-75+81页 [查看摘要][在线阅读][下载 2367K]
    [下载次数:102 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • “徐兢航路”明州段试考

    夏志刚;

    北宋宣和五年,宋徽宗遣使从明州出使高丽,随从书记官徐兢整理完成《宣和奉使高丽图经》40卷上呈,此书是我国最早一部描述航海经历的官方文献。史学界一般将《高丽图经》所述航线称为"徐兢航路",且研究较为深入,但对现宁波—舟山港范围的"明州"航段尚无人深入考证。本文借助相关文献,结合历史地图与地名留存,对其中明州段40余个地表标志作一粗浅的考释,以为更进一步的古代东北亚交流史、海上丝绸之路等方面的研究提供依据和参考。

    2018年04期 v.35;No.148 69-75+81页 [查看摘要][在线阅读][下载 2367K]
    [下载次数:102 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 鲜卑文字形态及存无再辨

    徐灏飞;

    拓跋鲜卑建立北魏后,与东亚世界的权力逻辑发生了交互关系,由此踏上了华夏化道路。但为了维持自身的族群特征,拓跋鲜卑不断尝试着非华夏化的举措。假借汉字,创制鲜卑文字即是其举措之一。然而,由于东亚权力逻辑的作用,华夏化程度的加深以及鲜卑文字使用范围的局限,鲜卑文字最终成了死亡文字,拓跋鲜卑非华夏化的努力也以失败告终。

    2018年04期 v.35;No.148 76-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 1269K]
    [下载次数:211 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 鲜卑文字形态及存无再辨

    徐灏飞;

    拓跋鲜卑建立北魏后,与东亚世界的权力逻辑发生了交互关系,由此踏上了华夏化道路。但为了维持自身的族群特征,拓跋鲜卑不断尝试着非华夏化的举措。假借汉字,创制鲜卑文字即是其举措之一。然而,由于东亚权力逻辑的作用,华夏化程度的加深以及鲜卑文字使用范围的局限,鲜卑文字最终成了死亡文字,拓跋鲜卑非华夏化的努力也以失败告终。

    2018年04期 v.35;No.148 76-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 1269K]
    [下载次数:211 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]

外语与外语教学研究

  • 框架语义理论在英译改写中的应用

    宋彬彬;

    汉英两种语言和文化的差异使得中文英译过程中需要进行一定的改写,以使得译文更好地为读者所接受。框架语义理论是一种跨学科的意义理论,而翻译研究同样兼顾语言和文化等多方面因素,二者的跨学科性特征决定了框架语义理论可以用以指导翻译实践。本文探讨了框架理论在词义的选择、原文信息的增添与删减、语篇的调整与重构等方面英译改写中的应用。

    2018年04期 v.35;No.148 82-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1230K]
    [下载次数:128 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 框架语义理论在英译改写中的应用

    宋彬彬;

    汉英两种语言和文化的差异使得中文英译过程中需要进行一定的改写,以使得译文更好地为读者所接受。框架语义理论是一种跨学科的意义理论,而翻译研究同样兼顾语言和文化等多方面因素,二者的跨学科性特征决定了框架语义理论可以用以指导翻译实践。本文探讨了框架理论在词义的选择、原文信息的增添与删减、语篇的调整与重构等方面英译改写中的应用。

    2018年04期 v.35;No.148 82-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1230K]
    [下载次数:128 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 中国文学翻译的二度性过滤阐释——以《马桥词典》英译为例

    焦婷婷;李建军;

    翻译是一种跨文化活动,译者在翻译过程中不仅要完成不同语系结构下语言符号的转换,也要完成文学作品中文化信息的恰当阐释和有效传播。文学翻译所关注的不仅仅是对原文的语义忠实,也要考虑文化信息的载荷。为了提高译文的接受度,译者的主观介入不可避免。《马桥词典》是韩少功于1996年出版的长篇小说,并于2003年出版了其英译本。本文拟从译者的二度性过滤阐释入手,探析蓝诗玲在翻译《马桥词典》过程中主体性的体现,在理解阶段和表达阶段采取了适当的翻译策略来提高译文的可接受性,试图找出当代中国文学作品外译的有效途径。

    2018年04期 v.35;No.148 87-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 1231K]
    [下载次数:172 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 中国文学翻译的二度性过滤阐释——以《马桥词典》英译为例

    焦婷婷;李建军;

    翻译是一种跨文化活动,译者在翻译过程中不仅要完成不同语系结构下语言符号的转换,也要完成文学作品中文化信息的恰当阐释和有效传播。文学翻译所关注的不仅仅是对原文的语义忠实,也要考虑文化信息的载荷。为了提高译文的接受度,译者的主观介入不可避免。《马桥词典》是韩少功于1996年出版的长篇小说,并于2003年出版了其英译本。本文拟从译者的二度性过滤阐释入手,探析蓝诗玲在翻译《马桥词典》过程中主体性的体现,在理解阶段和表达阶段采取了适当的翻译策略来提高译文的可接受性,试图找出当代中国文学作品外译的有效途径。

    2018年04期 v.35;No.148 87-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 1231K]
    [下载次数:172 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • “对分课堂”在大学英语教学中的实践

    许福兰;李守华;

    "对分课堂"是一种结合传统讲授式教学和讨论式课堂各自优势的新型教学模式,强调课堂互动,注重学习过程。笔者结合大学英语学科特点和所在学校的学情实际,将"对分课堂"应用到大学英语课堂教学,经过两个学期的实践,对比试验组和对照组学习态度和期末成绩,验证了"对分课堂"有助于学生养成良好的学习习惯,也有助于提高教学效果。在此基础上,笔者分析了"对分课堂"有效性的原因,并针对实践过程中出现的问题,提出了相应对策。

    2018年04期 v.35;No.148 92-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 1231K]
    [下载次数:227 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:11 ] |[阅读次数:0 ]
  • “对分课堂”在大学英语教学中的实践

    许福兰;李守华;

    "对分课堂"是一种结合传统讲授式教学和讨论式课堂各自优势的新型教学模式,强调课堂互动,注重学习过程。笔者结合大学英语学科特点和所在学校的学情实际,将"对分课堂"应用到大学英语课堂教学,经过两个学期的实践,对比试验组和对照组学习态度和期末成绩,验证了"对分课堂"有助于学生养成良好的学习习惯,也有助于提高教学效果。在此基础上,笔者分析了"对分课堂"有效性的原因,并针对实践过程中出现的问题,提出了相应对策。

    2018年04期 v.35;No.148 92-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 1231K]
    [下载次数:227 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:11 ] |[阅读次数:0 ]

高等教育教学研究

  • 论防治特权是高校去行政化的根本

    张发平;

    高校行政化主要是指行政力量的泛化,实质是权力的错位、越位、失位,即特权化。从根本上讲,高校去行政化就是防治特权化。特权化现象在高校中普遍存在,"衙门化""一言堂""重关系"是其最为典型和突出的表现。高校行政化即特权化原因是多方面的,其中,思想庸俗、教育乏力、制度失效、惩处不力于高校特权化现象起着重要的影响作用。高校去行政化必须根据高等教育运行和发展规律及其自身特点,着眼整体预防和治理,坚持以教育为先导、制度为重点、惩处为手段,力求从根本上遏制高校特权化现象的滋生和蔓延。

    2018年04期 v.35;No.148 97-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 1234K]
    [下载次数:118 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 论防治特权是高校去行政化的根本

    张发平;

    高校行政化主要是指行政力量的泛化,实质是权力的错位、越位、失位,即特权化。从根本上讲,高校去行政化就是防治特权化。特权化现象在高校中普遍存在,"衙门化""一言堂""重关系"是其最为典型和突出的表现。高校行政化即特权化原因是多方面的,其中,思想庸俗、教育乏力、制度失效、惩处不力于高校特权化现象起着重要的影响作用。高校去行政化必须根据高等教育运行和发展规律及其自身特点,着眼整体预防和治理,坚持以教育为先导、制度为重点、惩处为手段,力求从根本上遏制高校特权化现象的滋生和蔓延。

    2018年04期 v.35;No.148 97-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 1234K]
    [下载次数:118 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
  • 翻转课堂教学模式在古代文学课程中的应用

    刘静;吴燕;汪素琴;

    翻转课堂教学模式颠覆了传统的教与学的先后次序及主次地位,将学生作为课堂的主导和主体。将这种新型教学模式应用在古代文学课程当中,旨在培养学生独立学习和思考问题的能力,并在学习过程中发展和提高综合素质和专业素养。受现实条件制约,该教学模式存在诸多不足,为实现高效教学,应将其与传统教学模式相结合。

    2018年04期 v.35;No.148 103-107页 [查看摘要][在线阅读][下载 1211K]
    [下载次数:112 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 翻转课堂教学模式在古代文学课程中的应用

    刘静;吴燕;汪素琴;

    翻转课堂教学模式颠覆了传统的教与学的先后次序及主次地位,将学生作为课堂的主导和主体。将这种新型教学模式应用在古代文学课程当中,旨在培养学生独立学习和思考问题的能力,并在学习过程中发展和提高综合素质和专业素养。受现实条件制约,该教学模式存在诸多不足,为实现高效教学,应将其与传统教学模式相结合。

    2018年04期 v.35;No.148 103-107页 [查看摘要][在线阅读][下载 1211K]
    [下载次数:112 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]

  • 更名启事

    <正>经国家新闻出版广电总局批准,《浙江海洋学院学报》(人文科学版)自2017年第4期起正式更名为《浙江海洋大学学报》(人文科学版),ISSN 2096-4722,CN33-1403/C。《浙江海洋大学学报》(人文科学版)系浙江海洋大学主办的综合性学术期刊。本刊坚持正确舆论导向,以反映学科新动态、新问题、新成果为宗旨,主要刊登文学、国学、哲学、管理学、经济学、历史学、语言学以及教育学等领域研究论文,积

    2018年04期 v.35;No.148 2页 [查看摘要][在线阅读][下载 137K]
    [下载次数:1 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 更名启事

    <正>经国家新闻出版广电总局批准,《浙江海洋学院学报》(人文科学版)自2017年第4期起正式更名为《浙江海洋大学学报》(人文科学版),ISSN 2096-4722,CN33-1403/C。《浙江海洋大学学报》(人文科学版)系浙江海洋大学主办的综合性学术期刊。本刊坚持正确舆论导向,以反映学科新动态、新问题、新成果为宗旨,主要刊登文学、国学、哲学、管理学、经济学、历史学、语言学以及教育学等领域研究论文,积

    2018年04期 v.35;No.148 2页 [查看摘要][在线阅读][下载 137K]
    [下载次数:1 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ]
  • 下载本期数据