语境与话语意义Context and Discourse Meaning
沈菊芳
摘要(Abstract):
为了培养学生的交际能力,在外语教学中教师要努力为学生提供真实的交际环境。本文介绍了语境理论,分析了句子意义和话语意义的差别,重点探讨了借助语境信息使学生正确理解不同语境中不同的话语意义,从而使他们在使用中正确地掌握外语。
关键词(KeyWords): 语境;话语意义;交际能力
基金项目(Foundation):
作者(Author): 沈菊芳
参考文献(References):
- [1] Kramsch, C. Context and Culture in Language Teaching[M]. Oxford: Oxford University Press, 1993.
- [2] Peccei, J. S. Pragmatics [J]. Foreign Language Teaching and Researeh Press, 2000.
- [3]何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
- [4]林汝昌主编.外语教学多学科研究[M].北京:北京理工大学出版社,1995.
- [5]戚雨村.现代语言学的特点和发展趋势[M].上海:上海外语教育出版社,1998.
- [6]陆钦红.语用学新论[M].重庆:西南师范大学出版社,1998.
- [7]蒋坚松.词义、语境、翻译[J].外国语,2000,(5).
- [8]廖传风.语境与语境教学法[J].外语界,2000,(4).
- [9]白解红.语境与意义[J].外语与外语教学,2000,(4).